[On Mai's end, there was nothing but relief the moment Bulma appeared. She even smiled a little.]

I think I've mostly got him on this side, so see if you can just balance him out on the other. Otherwise, it's nothing but de--

[Dead weight is nearly what she said. A common term used to describe someone being carried who could offer no support of their own. But in the context of the moment, it didn't feel right.]

...but the two of us and Giru holding him up.